Temporary seed is a temporary secret completely separate from the master seed, typically held in RAM and not persisted between reboots in the Secure Element.
Seed Vault adds the ability to store multiple temporary secrets in encrypted settings for simple recall and later use. Stored secrets are AES-256-CTR encrypted with your master seed's key.